汗水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي المحافظات الشمالية الثﻻث، دهوك وإربيل والسليمانية، يهدف البرنامج الى تحسين حالة شبكات توزيع ونقل الطاقة والى إعادة تأهيل محطتي الطاقة المائية في دهوك ودربنديخان، اللتين تظﻻن المصدر الوحيد لتوليد الطاقة في الشمال.
   在杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚赫的三个北部省份，计划旨在改进分配和输电网络，并且使杜坎和德本迪汗水坝的两个水力发电厂恢复，这两个发电厂是北部的唯一发电来源。
2. وتم فيما بعد حساب مستويات المياه المأمونة لسد دربنديخان وأذن للسلطات المختصة بفتح بوابات قنوات التسريب لخفض مستوى المياه الى حد أقصى مقبول. وقيم أيضا الخبراء التقنيون التابعون للحكومة حالة السد، الذي يمثل مصدرا أساسيا للري في اتجاه مجرى النهر خﻻل فصل الصيف، وخلصوا الى أن السﻻمة الهيكلية للسد ﻻ تشكل أي خطر فوري.
   其后，计算了德本迪汗水坝的安全水位，而有关当局批准开放溢洪道，以便将水位降至可接受的最高限度，政府技术专家也评价该水坝的情况，并且得出结论；该水坝的完整性并没有即时的危险。
3. لا نزاع في أن تلك الدول تطورت على حساب دماء وعرق ودموع أجدادنا المسترقين، والعمل اللائق والكريم حقا الذي يتعين أن تقوم به هذه الدول هو جبر الخواطر وتوسيع اعتذارها ليشمل مجال التكفير عن الدعم القانوني والاقتصادي وعن الفظائع التي شكلت قاعدة تجارة الرقيق والعبودية.
   无疑，这些国家是依靠我们被奴役的先辈的鲜血、汗水和泪水而发达的，因此，它们只有作出弥补，将其道歉范围扩大，为在法律和经济上支持贩卖奴隶和奴隶制并这当中的暴行进行赎罪，才是正确的和体面的事情。