氘的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- وتستخدم التريتيوم معظم الأسلحة النووية الحديثة، إن لم تكن جميعها إما لتعزيز قوة قنبلة داخلية الانفجار وإما للخلط مع الديوتريوم في تفاعل انشطاري في الأسلحة النووية الحرارية.
   现代核武器大多----如果不是全部----都使用氚，即用来提高内爆(钚)弹的当量或在热核武器中与氘一道起聚合反应。
2. ولا يكون هناك وجود للبيرليوم أو الدوتريوم بكميات تتجاوز 1 في المائة من الحدود الكتلية المنطبقة للشحنة بالشروط المبينة في الجدول 6-4-11-2، إلا للدوتريوم بتركيز طبيعي في الهيدروجين. " .
   铍或氘的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。 " 。
3. ولا يكون هناك وجود للبيرليوم أو الدوتريوم بكميات تتجاوز 1 في المائة من الحدود الكتلية المنطبقة للشحنة بالشروط المبينة في الجدول 6-4-11-2، إلا للدوتريوم بتركيز طبيعي في الهيدروجين. " .
   铍或氘的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。 " 。
4. أما المنشآت التي يوجد فيها وقود نووي مستنفد من مفاعﻻتنا المنتجة للتريتيوم، فلم تكن خاضعة لهذا التفتيش.
   我们大部分进行钚再处理的业务都已处于欧洲原子能共同体的视察之下，而且也可接受原子能机构的视察 -- -- 但那些与我国产氘反应堆的废燃料相关的设施则不在此列。
5. ولقد أخلّت دول كبرى بالتزاماتها الدولية في مضمار عدم الانتشار النووي على مدى عقود، عندما زوّدت هذه الدول الكبرى إسرائيل، ولا تزال تزوّدها، بالمفاعلات النووية والماء الثقيل والعلماء والتكنولوجيا النووية ووسائل إطلاق الصواريخ الحاملة للرؤوس النووية.
   超级大国几十年来一直向以色列提供并在继续提供核反应堆、氘、科学家、核技术和用导弹运载核武器的手段，违背了它们关于核不扩散的国际义务。