气温升高的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى وقت قريب كانت أفضل التقديرات للاستجابة للمناخ المتمثل بمضاعفة تركيزات ثاني أكسيد الكربون لا تزيد عن 2.5 درجة مئوية.
   直至最近，对二氧化碳浓度增加一倍对气候造成影响的 " 最佳 " 估计是全球气温升高摄氏2.5o。
2. وفي سياق تغير المناخ ذكر أن الدول الجزرية الصغيرة النامية ومواردها البحرية والساحلية معرضة للخطر بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر وارتفاع درجات الحرارة وتعاقب الفترات الطويلة من الجفاف والفيضانات.
   在气候变化方面,小岛屿发展中国家以及它们的海洋与沿岸资源都受到海平面气温升高、以及长期干旱与水灾更替的威胁。
3. فقد تؤثر على بلدان مثل بلدي بطرق شتى، بما في ذلك ارتفاع مستوى البحر الأدرياتيكي وارتفاع درجات الحرارة والأضرار التي تصيب الغابات وغيرها من النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي.
   气候变化影响我们这样的国家，可能包括亚得里亚海海平面升高，气温升高，以及对森林和其他生态系统及生物多样性遭破坏。
4. ووفقا لتقرير صادر عن فريق الأمم المتحدة الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، فإنه إذا طرأ ارتفاع على درجة الحرارة بمقدار درجتين مئويتين، سيتعرض لخطر الانقراض 30 في المائة من أنواع النباتات والحيوانات في جميع أرجاء العالم.
   据联合国政府间气候变化专门委员会说，如果气温升高2摄氏度，全球高达30%的动植物物种将濒临灭绝。
5. وسيواصل البلد أداء دور نشط في حماية البيئة باتباع نهج النظم الإيكولوجية، حيث إن غاباته هي بالوعات وخزانات غازات الدفيئة التي ترفع درجة الحرارة في العالم.
   森林是导致全球气温升高的温室气体的蓄水池和水库。 文莱达鲁萨兰国将通过利用生态系统方法，继续在环境保护中发挥积极作用。