气候模型的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 34- وقد تتوفر لنتائج نماذج المناخ والبيانات المتعلقة باشتقاق نماذجه على المستويات الأدنى إمكانية أكبر للتطبيق إذا أُخذ البعد الجغرافي بعين الاعتبار.
   如果考虑地理范围，气候模型的输出结果和缩小尺度的数据可能具有更大的适用性。
2. أُحرز تقدم هام في وضع نماذج مناخية منذ صدور التقييم العلمي الأول عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في عام 1990.
   在编制气候模型方面，自1990年气候小组开展第一次科学评价以来已取得重大进展。
3. 15- وفيما يتعلق بتقييم آثار المناخ على الصعيد المحلي، ورد وصف لتقنيات خفض حجم نماذج المناخ،
   在评估当地气候影响方面，气候尺度降级技术，尤其是区域气候模型和统计降级在若干材料里被描述。
4. أما الجزء الثاني فركّز على تحليل إمكانية توافر وتطبيق نتائج نماذج المناخ والبيانات المتعلقة باشتقاق نماذجه على المستويات الأدنى ووضعها في متناول واضعي السياسات.
   第二部分集中分析政策制定者对气候模型输出结果和缩小尺度的数据的获取和运用。
5. 35- وعرض المشاركون عدداً من الأدوات لجعل نتائج نماذج المناخ متاحة بيسر لطائفة واسعة من ممارسي التكيّف، بمن فيهم صانعو القرارات.
   与会者介绍了许多工具，使更多的适应工作者，包括决策制定者能够获得气候模型的输出结果。