民政科的阿拉伯文

سيسهم قسم الشؤون المدنية في تحقيق الإنجاز المتوقع 4-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 4.
民政科将促进预期成绩4.1并支助框架组成部分4的有关产出。
وسيُغلق مكتب الدعم التابع لمنسق الشؤون الإنسانية نهائيا بسبب إعادة التنظيم المقترحة لمهام قسم الشؤون المدنية.
由于拟议与民政科相互调整，人道主义协调员支助办公室将被取消。
يُقترح نقل وظيفة مستشار قانوني (ف-4) إلى قسم الشؤون المدنية برتبة موظف وطني من الفئة الفنية.
提议将P-4职等的法律顾问员额调往民政科，级别为本国专业干事。
ولذلك، يُقترح تعديل ملاك موظفي القسم عبر إلغاء ثلاث وظائف مخصصة لمتطوعي الأمم المتحدة.
因此，拟议通过裁撤联合国志愿人员的3个职位来调整民政科的人员编制。
يُقترح إعادة ندب وظيفة برتبة مد-1 من قسم سيادة القانون إلى قسم الشؤون المدنية ليتولى شاغلها منصب رئيس الشؤون المدنية.
拟议将法治科1个D-1职等员额改派至民政科担任民政科科长。