比利时法郎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) في المناطق التي يجرى فيها تكبد النفقات المتصلة بالتعليم بالفرنك البلجيكى والجنيه الأيرلندى والليرة الإيطالية والفرنك السويسرى ودولار الولايات المتحدة، تتحدد مستويات الحد الأقصى المسموح به للنفقات والحد الأقصى للمنحة على النحو الوارد فى الجدول 1 من المرفق الرابع؛
   (a) 在以比利时法郎、爱尔兰镑、意大利里拉、瑞士法郎和美国美元支持与教育有关费用的地区，可受理费用的最高数额和补助金最高数额应为附件四表1所列的数额；
2. وخصم الفريق من هذين المبلغين مبلغ 942 73 فرنكاً بلجيكياً نظير المبالغ التي تلقتها " إيتيكو " عن إلغاء عنصر مخاطر الحرب الذي جاء ضمن " وثيقة تأمين جماعية ضد الحوادث " .
   小组从这些数额中减去73,942比利时法郎，这是因为Eteco已得到另外的一项 " 集体事故保险 " 之下的战争险部分取消而付给的退款。
3. ٥ من مخصصات الفضاء في ميزانية الدائرة اﻻتحادية للشؤون العلمية والتقنية والثقافية ، من أجل تشغيل جهاز رصد الكساء النباتي ، التي ستركب على ساتل سبوت - ٤ ، ومن أجل اﻻسهام في النموذج الثاني لهذا الجهاز .
   为此，1995年3月31日的大臣委员会会议同意从SSTC空间预算中拨款19.16亿比利时法郎，用于SPOT-5、管理将安装在SPOT-4卫星上的植被监测仪器并为此种仪器的第二种型号缴款。
4. وفي إحدى الدعاوى، أمرت المحكمة بدفع 000 100 فرنك بلجيكي كتعويض نظير الضرر غير المادي في صورة كرب وعدم يقين عاناهما مدعٍ حينما اكتشف أن الإدارة احتفظت على مدى قرابة عشر سنوات بملف شخصي مواز مسيء له، بينما لم تكن لديه فرصة الدفاع عن النفس.
   在一案例中,法庭裁定赔偿100 000比利时法郎，因为申诉人在发现近十年来行政当局一直另外保留一份对他不利的个人档案而他却没有机会为自己辩护之后，遭受了焦虑和不确定性形式的非物质损害。