残障儿童的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأطفال المعوقون عليهم، عموما، التردد على الأطباء بدرجة أكبر من الأطفال الآخرين، ويمكن أن يشكل هذا صعوبة بالنسبة للوالدين الذين يحاولون تحقيق التوازن بين العناية باحتياجات الطفل وضغوط العمل.
   残障儿童与其他儿童相比就医次数通常更多，这使家长很难做到兼顾照顾子女的需要和工作压力。
2. (ج) بقاء الأطفال المعوقين في مؤسسات الرعاية حتى بعد تخرجهم لعدم توفر أي حل آخر لهم وإيداع الأطفال ذوي الإعاقات العقلية في الغالب في مستشفيات الأمراض العقلية؛
   由于没有其他解决办法，残疾儿童在毕业后依然留在收容机构，而心智残障儿童常被安置在精神病医院；
3. ويتمثل الهدف في السماح للأطفال ذوي الإعاقات بالتمتّع بنظام تعليم أكثر مهايأة لحاجاتهم لتلبية احتياجاتهم الخاصة التي تمكّنهم من الحصول على أفضل دعم تعليمي ممكن.
   其目的是使残障儿童能够享受更加适合个人需要的教育，以满足其特殊需要，使他们能获得尽可能好的教育支持。
4. وفي ميدان التعليم، يتم استبعاد العديد من الأطفال المعوقين من الأنشطة المدرسية أو حصرهم في مؤسسات لا تزودهم بالإمكانات الأمثل للاندماج الطبيعي في المجتمع؛
   在教育领域，许多残障儿童被排除在学校活动之外，或限制在他们得不到参与正常社会活动最佳机会的教育机构之中；
5. 46- وواصلت لجنة القضاء على التمييز العنصري الإعراب على قلقها إزاء الفصل العنصري الفعلي في حق أطفال الروما في مدارس بعينها، بما في ذلك صفوف التقوية الخاصة بالأطفال المعوقين ذهنياً(92).
   消除种族歧视委员会继续关切罗姆儿童事实上在特别学校中隔离就学，包括为智力残障儿童开设专门补习班。