死亡证书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُذكر أن المعلومات الواردة في شهادة الوفاة لا تكفي وحدها لإثبات أن صاحب البلاغ كان شريك السيد ك. من أجل تطبيق قانون لاستحقاقات المحاربين القدماء.
   缔约国称，单凭死亡证书上的资料不足于为了《待遇权法》的目的，认定提交人是C先生的生活伴侣。
2. ويساور اللجنة القلق كذلك إزاء عدم وجود بيانات دقيقة عن الأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة النزاع وإزاء الصعوبات التي تواجهها الأسر في الحصول على شهادات الوفيات.
   委员会进一步关注的是没有准确的关于死于冲突的儿童的数据，并关注这些家庭难以获得死亡证书。
3. وبالتحديد كان قاضي شعبة حماية اللاجئين قد قرر أن مكان وفاة رفيق صاحبة الشكوى الذي أُشير إليه في الصحف وفي إفادتها كان يختلف عن اسم المكان المذكور في شهادة الوفاة.
   特别是，难民保护局的审理官认定报纸与其证词中关于申诉人男友的死亡地不同于死亡证书。
4. وذكر أن أُسر الأشخاص المختفين ينبغي أن تحصل جميعها على نفس مبلغ التعويض وأن إجراءات إصدار شهادات الوفاة في حالات الاختفاء ينبغي تطبيقها على نحوٍ متكافئ وغير تمييزي.
   它称，所有失踪者的家人应当获得同样的赔偿，应当以平等和不歧视的方式对失踪案颁发死亡证书。
5. وفي عام 2003، تلقت أسرة صاحب البلاغ شهادة وفاة تؤكد وفاة شقيق صاحب البلاغ في سجن طرابلس، دون الإشارة إلى سبب الوفاة.
   2003年，提交人家人收到一份死亡证书，确认提交人兄弟已在Tripoli监狱中死亡，但没有说明死亡原因。