死亡抚恤金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) الاختلافات عبر المنظمات فيما يتعلق بشروط استحقاق ورثة الموظف المتوفى من المعالين من الدرجة الثانية لمنحة الوفاة.
   (e) 各组织对已故工作人员的未亡二级受扶养人申领死亡抚恤金资格规定的差异。
2. تشمل استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة خطة المعاش التقاعدي والتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، واستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات الوفاة.
   离职后福利包括养恤金计划、离职后健康保险、服务终了应享待遇和死亡抚恤金。
3. 15-8 تدفع استحقاقات الوفاة للموظفين المحليين وفقا للقاعدة 109-8 من نظام الأونروا الإداري للموظفين المحليين.
   8 地区工作人员的死亡抚恤金按照近东救济工程处《地区工作人员细则》细则109.8支付。
4. الضمان الاجتماعي مقتصر فقط على التقاعد أو الوفاة أو المرض أما في الحالات الأخرى كالبطالة فالضمان غير متوفر.
   社会保障仅限于退休金、死亡抚恤金或疾病补助金。 对于失业等情况，社会保障不适用。
5. وتمثل المبالغ الأخرى المستحقة الدفع خدمات ترد تكاليفها أدتها الأمم المتحدة ووكالاتها، إلى جانب استحقاقات للوفاة واجبة السداد لأحد المنتفعين.
   其他应付款是指联合国和联合国机构提供的有偿服务以及向受益人支付的死亡抚恤金。