武科瓦尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأحداث التي وقعت إبان حصار فوكوفار وفي أوفتشارا موثقة توثيقا جيدا، وهي معروفة للمحكمة وللدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
   在围攻武科瓦尔期间和在奥夫卡拉发生的所有事件都有确凿的证据，前南问题国际法庭和联合国会员国也都知道。
2. ورغم الجهود التي تبذلها الحكومة لتعزيز عودة المشردين الكروات، ليس هناك الكثير مما يدل على حدوث زيادة في عمليات العودة، وخاصة إلى فوكوفار.
   尽管政府设法提高克族流离失所者的返回率,但没有什么迹象显示返回者增加,特别是返回武科瓦尔的人。
3. وكان السيد دوكمانوفيتش موضع اتهام مغلق ﻻشتراكه في مذبحة أوفكارا التي وقعت في عام ١٩٩١ والتي فقد فيها نحو ٢٦٠ مدنيا حياتهم.
   Dokmanovic先生因参与1991年武科瓦尔惨案而受到密封起诉，该次事件中大约260名平民丧生。
4. عدم اعتراف جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بالوﻻية القضائية للمحكمة بشأن أحداث جرت في كوسوفو؛ عدم اعتقال " ثﻻثي فوكوفار "
   南联盟不承认该法庭对科索沃境内发生事件的管辖权;未逮捕 " 武科瓦尔三人 "
5. وقد اتهم الثلاثة بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية لمشاركتهم المدعى بها في مشروع إجرامي مشترك هدفه إساءة معاملة مرضى مستشفى فوكوفار وقتلهم.
   这三个人都因被指称参加旨在虐待和谋杀武科瓦尔医院病人的联合犯罪行动而被指控犯有危害人类罪和战争罪。