正常退休年龄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " (ج) يجوز للمشترك أن يستبدل بالاستحقاق مبلغا إجماليا إذا كان معدل الاستحقاق عند السن العادية للتقاعد أقل من 300 دولار.
   " (c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元，参与人可将退休金折成整笔领取。
2. " (ج) يجوز للمشترك أن يستبدل بالاستحقاق مبلغا إجماليا إذا كان معدل الاستحقاق عند السن العادية للتقاعد أقل من 300 دولار.
   " (c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元，参与人可将退 休金折成整笔领取。
3. تدفع استحقاقات التقاعد المؤجلة للمشترك الذي يكون عمره عند انتهاء الخدمة أقل من سن التقاعد الطبيعي وتكون خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي خمس سنوات أو أكثر عند انتهاء الخدمة.
   参与人于离职时年龄不满正常退休年龄，其缴款服务期间在5年以上者，可领受递延退休金。
4. ورأى الصندوق أن رفع سن التقاعد العادي هو أحسن الخيارات المتاحة لكفالة استدامة الصندوق في الأجل الطويل.
   养恤金联委会认为，在其可以采取的各项行动中，提高正常退休年龄是一项优先重点，可确保养恤基金的长期可持续性。
5. يُدفع استحقاق المعاش التقاعدي المؤجل للمشترك الذي يكون عمره عند انتهاء الخدمة أقل من السن العادية للتقاعد وتكون خدمته المحسوبة في المعاش التقاعدي خمس سنوات أو أكثر عند انتهاء الخدمة.
   参与人在离职时不到正常退休年龄，且缴款服务年数为5年或更长者，可领受递延退休金。