欧洲联盟理事会的阿拉伯文

وأدلى ببيان فخامة السيد نيكولا ساركوزي، رئيس الجمهورية الفرنسية ورئيس مجلس الاتحاد الأوروبي.
法兰西共和国总统、欧洲联盟理事会主席尼古拉·萨科齐先生阁下发言。
وأقر مجلس الاتحاد الأوروبي أيضا بضرورة وضع مؤشرات رئيسية لعرض المخدرات على مستوى الاتحاد الأوروبي.
欧洲联盟理事会也承认，欧洲联盟一级需要一套主要药物供应指标。
وإن مشروع النص موزع كمرفق بهذا البيان وهو متاح على الموقع الشبكي لمجلس الاتحاد الأوروبي.
准则的案文草案作为本发言的附件分发，也可查阅欧洲联盟理事会网站。
وسوف تُعتَمد قريبا لائحة للمجلس الأوروبي تضع القيود المنصوص عليها في هذا الموقف المشترك موضع التنفيذ.
欧洲联盟理事会将于近日通过条例执行这项共同立场所定的制裁措施。
السيد غوس هوتّوين، رئيس مكتب الاتصال في جنيف، الأمانة العامة لمجلس الاتحاد الأوروبي
Guus Houttuin先生，欧洲联盟理事会总秘书处日内瓦联络处处长