欧洲文化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرحب كذلك بإعلان سنة 2008 السنة الأوروبية للحوار بين الحضارات، مما يعني، في جملة أمور، تحقيق الدمج الأفضل لمجموعات الأقليات والجماعات الدينية، خاصة الجماعات الإسلامية في البيئات غير المسلمة.
   我们也欢迎宣布2008年为欧洲文化间对话年，其目的尤其包括促使各少数群体和宗教社区、特别是非穆斯林地区的穆斯林社区更好地融合。
2. المُدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي للإنسانية منذ عام 1994 - لأول مرّة عاصمةً ثقافيةً لأوروبا.
   卢森堡在1995年就做好准备，其文化已经收获了很多国际上的认可----自1994年以来就被列为联合国教科文组织世界遗产的卢森堡城第一次被命名为欧洲文化首都。
3. كما نتوقع أن يبذل مجلس الأمن قصارى جهده لتسريع جهود إعادة إعمار الكنائس والأديرة المدمرة التي لا تشكل جزءا من التراث الثقافي الصربي فحسب، وإنما تشكل جزءا لا يتجزأ من التراث الثقافي الأوروبي.
   我们还希望安全理事会尽其全力加快被摧毁的教堂和修道院的重建努力，这些建筑不仅是塞尔维亚的一部分，而且是欧洲文化遗产的组成部分。
4. ويشارك المعهد أيضا في عمليات أوروبية مثل مبادرة " More Europe " ، والحملة الأوروبية لصالح الثقافة بالتعاون مع الدائرة الأوروبية للعمل الخارجي.
   法国文化中心还参加欧洲的业务行动，例如与欧洲对外行动服务局共同举办的欧洲文化促进运动 " MORE EUROPE " 。
5. وبإعلان " لكسمبرغ والمنطقة الكبرى عاصمةً أوروبيةً للثقافة لعام 2007 " ، الذي شمل المدينة والمناطق الطرفية من البلدان المجاورة، تكون لكسمبرغ هي المدينة الوحيدة حتى اليوم التي مُنحت هذا اللقب مرّةً ثانيةً.
   作为 " 2007年卢森堡和大区欧洲文化首都 " ，联合周边国家比邻地区，卢森堡已经有了新的突破。