欧洲大陆的阿拉伯文

ونحن نرى أن تعزيز الهياكل الأمنية الإقليمية في القارة الأوروبية وكذلك في المنطقة الأوروبية الآسيوية ككل يكتسي أهمية خاصة.
我们认为，加强欧洲大陆以及整个欧亚地区的地区安全结构尤为重要。
وضرب بأوروبا مثلاً لقارة نشأ فيها نزاعان عالميان وارتكبت فيها أكبر إبادة جماعية في العالم.
他以欧洲大陆曾为二次世界冲突发源地，发生过最大规模的灭绝种族罪为实例。
إن مهمته القارية المحددة لا يمكن بأي حال من الأحوال أن تعتبر عقبة أمام التعاون بين المنظمتين.
它的使命对象是欧洲大陆，但这绝不能被视为对两个组织间进行合作的障碍。
وتدعو روسيا جميع الدول والمنظمات الفاعلة في القارة الأوروبية إلى الانخراط في العمل المشترك بشأن صياغة هذه المعاهدة.
俄罗斯邀请活跃在欧洲大陆的所有国家和组织参与起草该条约的共同工作。
وقد كانت المملكة الهولندية في السابق مكوَّنة من ثلاثة بلدان، هي هولندا في أوروبا، وجزر الأنتيل الهولندية، وأَروبا.
荷兰王国先前由三个构成国组成：欧洲大陆荷兰、荷属安的列斯和阿鲁巴。