欧洲反诈骗局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تحيط علما بالشراكة القائمة بين مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية وحكومة النمسا، بدعم من الوكالة الأوروبية لمكافحة الغش من أجل إنشاء الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد لتكون بمثابة مركز امتياز للتثقيف والتدريب والبحث الأكاديمي في ميدان مكافحة الفساد، في مجالات شتى منها استرداد الأصول؛
注意到联合国毒品和犯罪问题办公室、国际刑事警察组织和奥地利政府在欧洲反诈骗局支持下建立伙伴关系，成立国际反腐败学院，作为反腐败领域，包括资产追回方面的教育、培训和学术研究英才中心； - وشارك في الدورة ممثلون عن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، واليونيسكو، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، واليونيسيف، ومنظمة التجارة العالمية، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، والمفوضية الأوروبية، وكذلك مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول)، والمكتب الأوروبي لمكافحة الغش.
粮农组织、劳工组织、经社部、教科文组织、环境署、联合国难民事务高级专员办事处（难民署）、儿童基金会、世界海关组织、世卫组织、世界银行、欧洲联盟委员会、欧洲刑警组织和欧洲反诈骗局的代表都参加了会议。 - وكان يحضر هذه الاجتماعات الممثل الخاص أو من يسميه، الذي كان في العادة النائب الرئيسي، كما كان يحضرها رئيس كل عنصر من عناصر البعثة، ورئيس وحدة التحقيقات المالية، ورئيسا المكتب الأوروبي لمكافحة الغش ومكتب خدمات الرقابة الداخلية أو من ينوب عنهما، والمستشار القانوني للبعثة، ومدير الشعبة الجنائية في العنصر الأول.
出席这些会议的人员包括秘书长特别代表或其指定人员，通常是首席副代表，每个支柱部门领导，金融情报室领导，欧洲反诈骗局和监督厅的领导或他们指定的人员，科索沃特派团法律顾问以及第一支柱部门刑事司司长。 - وقد كشف تقرير صدر مؤخراً بشأن تحقيق أجراه المكتب الأوروبي لمكافحة الغش كيف أن مسؤولي جبهة البوليساريو ظلوا لسنوات عديدة يقدمون تقديرات مبالغ فيهاً بعدد اللاجئين الذين هم في حاجة إلى المساعدة ويقومون، بشكل منتظم وعن طريق الاحتيال، بتحويل كميات هائلة من المساعدات الإنسانية الموجهة لهم وإعادة بيعها بهدف الإثراء.
欧洲反诈骗局最近发布的一份调查报告最终揭示了以下问题的原因：多年来，虚报需要援助的估计难民人数的波利萨里奥阵线官员为何一直都能有计划地欺诈挪用大量旨在用于难民的人道主义援助并进行倒卖以中饱私囊？