機構間工作組的阿拉伯文

109- وأثناء إعداد التقرير، يجوز إنشاء فرق عمل أو لجان مشتركة بين الوكالات، على أساس كل حالة بعينها.
报告编制期间，可创建临时性机构间工作组或委员会。
ويشارك فرع التدريب التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاركة نشطة في الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتدريب.
人口基金培训处积极参与培训问题机构间工作组的工作。
وسيجري استحداث أدوات لتيسير الاتصالات وتبادل المعلومات فيما بين أعضاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات.
为便利机构间工作组成员沟通和交流信息，还将开发多种工具。
كما ساهم البرنامج في المناقشات المتعلقة بوجهة المجموعات المشتركة بين الوكالات، ووظيفتها، وأثرها.
粮食计划署还协助进行有关机构间工作组方向、运作和影响的讨论。
وساهم البرنامج العالمي هيوريست في تنشيط فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بالقضايا المشتركة بين الثقافات.
加强人权方案帮助启动了联合国跨文化问题机构间工作组。