榨取的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومتى ما تحولت تلك إلى ملكية خاصة، فإنها تُمكِّن من انتزاع الأجرة من السكان الفقراء، الذين وجدت المواد الوراثية بفضل ممارساتهم بالدرجة الأولى.
   一旦它们成为私有财产，就能够从贫穷百姓那里榨取租金，而贫穷百姓的惯常做法实际上最先创造了遗传物质。
2. وأثبتت المقابﻻت التي أجريت في السجن مع المعتقلين أن اﻻعترافات، التي تمثل الدليل اﻷساسي ضدهم، قد انتُزعت فعﻻ تحت التعذيب الذي قام به محققون تابعون للشرطة الجنائية في بنوم بنه.
   在监狱内与拘留犯的访谈已证实这些构成主要不利证据的口供确实是金边刑警调查官酷刑下榨取的。
3. فضلاً عن ذلك، عملت المرأة الريفية على ضمان وصول المرأة إلى التكنولوجيا المناسبة التي تستطيع المرأة إدارتها وصيانتها، مثل أساليب الاستخراج الدقيقة المباشرة التي تستخدم لاستخراج زيت جوز الهند من ثمار جوز الهند الطازجة.
   此外，农村妇女还努力争取获得管理和维护技术，如用于从新鲜椰子中榨取椰子油的技术。
4. ومنذ ذلك الحين تسيطر على بورتوريكو، منشئة قواعد عسكرية، ومغتنية على حساب عمل السكان وفرض عﻻقات استعمارية بكل ما في هذه المصطلح من معاني.
   从这个时候开始,它就统治着波多黎各,建立了军事基地,通过榨取人民的劳动和强加种种殖民地的关系来发财致富。
5. ولم يقتصر هذا على ضغط اقتصادي فحسب، بغية الحصول على مكاسب قسرية وأحادية إضافية من توسيع منظمة التجارة العالمية، بل شمل ضغطا سياسيا أيضا.
   这不仅包括施加经济压力，以便以胁迫手段从世贸组织成员扩大中榨取单方面的额外好处，而且还包括施加政治压力。