棚户的阿拉伯文

[ pénghù ] 读音:

فهم يكتظون في أشد مدن الصفيح والأحياء الفقيرة بؤساً، ولا يحظون بحماية أي نظام ثابت للرعاية الاجتماعية.
他们聚集在最差的棚户区和贫民窟，得不到系统的社会福利制度保护。
وكثيرا ما يكون هذا النمو غير مخطط، حيث يتخذ شكل جماعات من المستقطنين تفتقر إلى الهياكل الأساسية البلدية.
这种增长往往没有规划，以棚户区的形式出现，缺乏市政基础设施。
ونقر عزمنا على تعزيز الارتقاء بالأحياء الفقيرة وإضفاء الطابع النظامي على المستقطنات، ضمن الأطر القانونية لكل بلد.
我们决心促进在各国法律框架之内更新改造贫民区并使棚户住区正规化。
وحتى ثمانينات القرن العشرين، لم يكن سكان الأحياء الفقيرة وفقراء المناطق الحضرية سوقا للخدمات المالية().
直至二十世纪80年代，住在棚户区的人和城市穷人还不是金融服务的市场。
فالسكان المشردون، واللاجئون الليبريون، ومجموعات الأقليات وقاطنو مدن الأكواخ هم في عداد أكثر المعرضين.
流离失所的人口、利比里亚难民、少数族裔群体以及棚户区居民是最脆弱的群体。