检方证人的阿拉伯文

ودامت المحاكمة 726 يوما واستمع فيها إلى 59 شاهدا عن الادعاء و 130 شاهدا عن الدفاع.
对该案的审判历时726天，听取了59名检方证人和130名辩护方证人的证词。
بيد أن مشاكل قد ظهرت في أواخر عام 2001 نتيجة لفيض الشهود، ومعظمهم شهود إثبات، من رواندا.
但是，2001年下半年在卢旺达提供证人、主要是提供检方证人方面出现了问题。
وبابيتش رئيس سابق للحزب الديمقراطي الصربي، وقدم مؤخرا أدلة ضد ميلوزوفيتش في محاكمته بلاهاي.
Babic是塞族民主党的前主席，最近曾作为检方证人在海牙出席对米洛舍维奇的审判。
وأعرب مكتب المدعي العام عن قلقه إزاء إمكانية ضلوع بعض الموظفين داخل المؤسسات الحكومية في تخويف شهود الإثبات وتهديدهم حسب بعض المزاعم.
检察官办公室已就某些政府官员涉嫌对检方证人进行恐吓和威胁表达关切。
واستمعت الدائرة الابتدائية في هذه القضية إلى 103 من شهود الادعاء و 12 شاهدا للدفاع وشاهدين للدائرة.
此案审理中，分庭共听取了103名检方证人、12名辩方证人、两名审判分庭证人的作证。