梯田的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي معظم الحالات يحافظ المزارعون على الأشجار والجنيبات الموجودة من قبل في أجزاء لا يجري استغلالها من منحدر ما أو بتعديل تصميم وبناء المصاطب.
   在多数情况下，农民们保留原先存在于斜坡未翻动部分的树木和灌木，或调整梯田的设计和建筑。
2. وأكثر هياكل الحفظ شيوعاً هو المصارف القاطعة، والمجاري المائية، ومختلف أنواع المصاطب، وخنادق الاحتجاز المصنوعة من التراب أو الأحجار أو الحصى أو مواد البناء.
   最常见的水土保持建筑是截流排水沟、水道、各种梯田和采用粘土、石块、卵石或砖块筑成的贮水沟。
3. وركزت البعثة على زيادة اﻹنتاج الزراعي عن طريق إنشاء المصاطب واﻷحواض وإنشاء الطرق للوصول إلى اﻷسواق لزيادة قيمة الناتج الزراعي.
   特派团的重点放在通过梯田方法和建造水塘来增加农业生产力,以及发展通往市场的道路来提高农业产出的价值。
4. 32- ويكون بناء المصاطب باستخدام جدران حجرية مبرراً في الحالات التي يمكن أن تتوافر فيها الأحجار بكميات كافية بالقرب من الموقع، والتي تبرر فيها الانتاجية المحتملة للأرض الإنفاق المتكبد.
   如果石块能够就地取材，而且土地的潜在生产能力证明费用是值得的，就可以建筑石墙造梯田。
5. 39- تناولت معظم التقارير مسألة إصلاح الأراضي المتدهورة، وبوجه خاص من خلال إعادة التحريج، كما تناولت أيضا إصلاح أنظمة الري والمصطبات وإصلاح الأراضي المملحة.
   多数报告都提到通过重新造林等措施恢复退化的土地，但也提到灌溉系统和梯田的整复以及盐碱地的恢复。