档案和记录管理科的阿拉伯文

وأجريت مناقشات أيضا مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالأمانة العامة، ومع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
还同秘书处档案和记录管理科以及国际原子能机构开展了讨论。
ويلزم رصد مبلغ 900 18 دولار للسفر المتعلق بالتدريب لقسم إدارة المحفوظات والسجلات.
18 900美元将用于支付档案和记录管理科与培训相关的差旅费。
ويضطلع القسم أيضا باسترجاع سجلات حفظ السلام المقدمة لمكاتب الأمانة العامة بناء على طلبها عند الاقتضاء.
档案和记录管理科还根据秘书处各部门的需要提取维和记录。
(و) تقديم مشروع منقح لجداول الاستبقاء إلى قسم إدارة المحفوظات والسجلات لاستعراضه والموافقة عليه؛
(f) 把经修订的保留时间表草案提交档案和记录管理科审查和核准；
وقد باتت 40 في المائة من البعثات الحالية تستخدم أدوات ومعايير أقسام إدارة المحفوظات والسجلات لإدارة السجلات
当前特派团40％在使用档案和记录管理科的记录管理工具和标准