核战略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتنتهج الصين بعزم استراتيجية نووية قوامها الدفاع عن النفس وتلتزم على الدوام بأكبر قدر من ضبط النفس فيما يتعلق بنطاق أسلحتها النووية وتطويرها، وستواصل الإبقاء على قوتها النووية عند أدنى مستوى يكفي لتلبية احتياجاتها الأمنية الوطنية.
中国坚定奉行自卫防御的核战略，在核武器的规模和发展方面始终采取极为克制的态度，并将继续把自身核力量维持在国家安全所需要的最低水平。 - وبالتالي، ففي انتظار حصول ما هو متصور من شروط مسبقة عالمية لنزع السلاح النووي، لا تتخذ هذه الدول في الوقت الحاضر سوى خطوات محدودة في هذا الاتجاه دون إعادة تقييم جذري لدور الأسلحة النووية أو تغيير للتوازن الاستراتيجي النووي.
所以，在所认为的核裁军全球先决条件满足之前，目前只采取有限的裁军步骤，而不对核武器的作用作根本性的重新评估或改变核战略平衡。 - فرسم استراتيجية نووية وقائية ودور الأسلحة النووية الذي لا يفتأ يتعاظم أهمية في السياسات الأمنية الوطنية، ووضع خطط نووية هجومية تستهدف دولاً غير حائزة للأسلحة النووية، كلها عوامل تجعل ضرورة حل القضية حلاً مناسباً أشد إلحاحاً.
沿用先发制人的核战略，加强核武器在国家安全政策中的作用，制定针对无核武器国家的核打击计划等事态发展，使妥善解决无核安保问题更加突出。 - ويشارك البرنامج مع منظمة الصحة العالمية في تقديم المساعدة التقنية الطويلة الأجل للبلدان التي تنوء بأعباء ناجمة عن حالات مرتفعة من السُل، في إطار استراتيجية وقف الإصابة بالسُل في جمهورية تنزانيا المتحدة والهند وكمبوديا وأوكرانيا (2004 حتى الوقت الحاضر).
该方案与世卫组织合作，根据控制结核战略，在坦桑尼亚、印度、柬埔寨和乌克兰联合共和国向结核病负担重的国家提供长期技术援助(2004年至今)。 - فقد شكل استعراض الوضع النووي للولايات المتحدة الأمريكية، الذي وافق عليه الرئيس عام 2002، تخلياً تاماً عن تخطيطها النووي في الماضي، الذي كان يقوم على " مثلث " نووي استراتيجي من الأسلحة النووية البرية والبحرية والجوية.
2002年得到总统批准的《美国核态势评估报告》与美国过去依赖于地海空 " 三合一 " 发射核武器的核战略系统规划截然不同。