核共享的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والولايات المتحدة طرف غير ممتثل لتعهداته بموجب أحكام المعاهدة بسبب مواصلتها التشارك النووي مع نظام إسرائيل الصهيوني، وبسبب دعمها القوي لهذا النظام بالتزامها الصمت إزاء اعتراف رئيس وزراء إسرائيل الأسبق بوجود ترسانة نووية لدى إسرائيل.
美国是未依照《条约》规定履行承诺的缔约国，它仍在与以色列犹太复国主义政权实行核共享，并对以色列前总理承认以色列拥有核武库的表示保持沉默，以此大力支持该政权。 - والولايات المتحدة طرف غير ممتثل لتعهداته بموجب أحكام المعاهدة بسبب مواصلتها التشارك النووي مع نظام إسرائيل الصهيوني، وبسبب دعمها القوي لهذا النظام بالتزامها الصمت إزاء اعتراف رئيس وزراء إسرائيل الأسبق بوجود ترسانة نووية لدى إسرائيل.
美国是未依照《条约》规定履行承诺的缔约国，因为它仍在与以色列犹太复国主义政权实行核共享，并对以色列前总理承认以色列拥有核武库的表示保持沉默，以此大力支持该政权。 - وفي الوقت نفسه ينبغي أيضاً للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تعيد أسلحتها النووية الخاصة إلى أقاليمها وأن تقلع عن السياسات والممارسات القائمة على " التقاسم النووي " و " المظلة النووية " .
与此同时，核武器国家都应把自己的核武器撤回本国领土之内，并废除 " 核共享 " 与 " 核保护伞 " 的政策与实践。 - ومضى قائلا إنه فيما يتعلق بالترتيبات المعروفة بالمشاركة النووية، تذكر البرازيل بأن كل مادة من مواد المعاهدة ملزمة للدول الأطراف المعنية في جميع الأوقات وفي جميع الظروف، وبأنه ينبغي لجميع الدول الأطراف أن تتحمل المسؤولية الكاملة عن الامتثال الصارم لالتزاماتها بموجب المعاهدة.
关于被称为核共享的安排，巴西忆及《条约》各条无论在什么时候和什么情况下对相关缔约国都有约束力，所有缔约国都应对严格遵守其根据《条约》承担的义务负完全责任。 - ينبغي للدول الحائزة للسلاح النووي وللدول غير الحائزة له التي تعرِض وتتلقى " الحماية النووية " أن تتخلى عن سياستها العامة في مجال " المظلة النووية " و " تقاسم السلاح النووي " .
提供及接受 " 核保护 " 的国家，应放弃 " 核保护伞 " 和 " 核共享 " 政策。