样式的阿拉伯文
[ yàngshi ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويؤكد البرنامج العالمي للحوار بين الحضارات، في هذا الشأن، على أن هذا النموذج يفسح المجال لإسهامات هامة في صون السلام والأمن.
在这方面，不同文明对话全球议程强调，该样式可对维持和平与安全作出重大贡献。 - يستند نموذج التنمية الحالي إلى نموذج اجتماعي واقتصادي يدعم إنتاج السلع والخدمات وتراكمها واستهلاكها بكميات تزداد حجما.
目前的发展样式是由偏好不断增加生产、积累和消费货物和服务这种社会和经济模式决定的。 - فقد أظهرت دراسات أُجريت مؤخراً أن هذا هو النموذج المهيمن في كثير من الأحيان في الولايات المتحدة، مثلاً، على نحو ما يتجلى في الثقافة الشعبية.
最近的研究表明，正如大众文化所反映的，这也往往是美国占主导地位的样式。 - ويريد الاتحاد أن يؤكد من جديد التزامه بصياغة نمط جديد للتنظيم الاجتماعي والقانوني لاحترام كرامة الإنسان وتعزيز حقوق الإنسان للمرأة.
联合会想要重申其致力于教导社会和法律组织采用尊重人的尊严和促进妇女人权的新样式。 - ولا تنم أزياء الشخصيات في الكتب المدرسية عن مظهرها الغريب فحسب، بل عن القولبة الجنسانية أيضا في اختيار الألوان والملابس، إلخ.
教科书中人物的衣着风格，不仅不符合时代背景，在颜色、样式选择上也表现了性别成见。