染料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) Y12 (النفايات المتخلفة عن إنتاج الأحبار، والأصباغ، والمواد الملونة، والدهانات، وطلاءات اللك، والورنيش وعن تجهيزها واستخدامها)؛
   (a) Y12（生产、配制和使用墨水、染料、颜料、油漆、清漆、涂料所产生的废物）；
2. وتشمل هذه المجموعة، ضمن جملة أمور، النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الحبر بأنواعه والأصباغ والمواد الملوّنة والدهانات وطلاءات اللّك والورنيش.
   本类别包括生产、配制和使用墨、染料、颜料、涂料、光漆和清漆过程中产生的废物等。
3. ويمكن للحكومات أيضاً أن تساعد في إيجاد أسواق جديدة ومنافذ تسويق للمنتجات القائمة على المعارف التقليدية، مثلاً فيما يتعلق بالأصباغ النباتية.
   政府可协助为基于传统知识的产品创造新的市场和新的特有市场地位，例如，植物染料就如此。
4. وورد في التقارير أن المواد البديلة هي أغلى بمرتين ونصف من الصبغات الآزوتية وأن الصبغات الخالية من الآزوت تزيد التكلفة بنسبة تتراوح بين 15 و20 في المائة.
   据报告，替代品比含氮染料贵2.5倍，无氮印染使费用增加了15%至20%。
5. وفي الولايات المتحدة، وصلت قيمة واردات وصادرات المكوِّنات والمنتجات الوسيطة (الزيوت الأساسية والأصباغ الطبيعية والغراء والألياف) إلى قرابة 3 مليارات دولار في عام 2003.
   2003年，美国配料和中间产品(香精油、天然染料、胶和纤维)的进出口额接近30亿美元。