极化的阿拉伯文

[ jíhuà ] 读音:

وأشار الوزراء إلى أنه رغم الصعوبات، فإن مسيرة التنمية في العالم مستمرة نحو التعددية القطبية.
五国外长认为，尽管困难重重，世界仍将继续向多极化发展。
وفي الوقت ذاته، فإن النقاش حول فوائد العولمة بدأ يتخذ طابع الاستقطاب على نحو متزايد.
与此同时，关于全球化好处的辩论现在正变得越来越两极化。
فهذا الجدار العازل من الناحية العملية هو الذي يولِّد التعصب والاستقطاب والعداوة والصراع.
这是一种鸿沟，这种鸿沟似乎孕育了不容忍、极化、敌对和冲突。
ومثل هذه المؤتمرات التي ترعاها إيران لا تستهدف سوى إثارة الكراهية والتحريض عليها.
像伊朗主办的那种会议，其唯一目的就是制造两极化和煽动仇恨。
كما استمرت حالة الاستقطاب الاقتصادي بين بلدان مجلس التعاون الخليجي وسائر البلدان في المنطقة العربية.
这些国家与阿拉伯区域其他国家之间的两极化状态继续存在。