未能成功的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تنجح الجهود الدولية في تخفيف الوضع، وما زالت أفغانستان تشكل تهديدا في مجال المخدرات يتجاوز حدودها.
   国际努力未能成功地缓解这一局势，阿富汗继续将毒品威胁扩散到其边境线以外。
2. وإذ تلاحظ أيضا أن مؤتمر نزع السلاح لم يتمكن من اعتماد برنامج عمل في نهاية دورته التي عقدت في عام 2012،
   又注意到裁军谈判会议在2012年届会结束时未能成功通过工作方案，
3. 9- وحسب المعلومات الواردة، باءت بالفشل جميع الإجراءات المُباشَرة من أجل الإفراج عن السيد نغوي والسيد سايدي.
   根据收到的资料，争取Ngoy先生和Saidi先生获释的所有努力未能成功。
4. لكنها تﻻحظ أن تنفيذ هذا البرنامج يعاني من بعض الثغرات الرئيسية، كنقص التمويل وانعدام التدابير التنفيذية.
   然而，委员会注意到，由于存在严重漏洞、缺少资金和实施措施，方案未能成功实施。
5. ثم تنشأ مسألة الأسباب التي جعلت مشاريع الأونكتاد المندرجة في إطار برنامج " بوابة " الاستثمار تفشل حتى الآن في تحقيق النتائج المرجوة.
   那么出现的问题便是，为什么贸发会议的门户项目迄今为止未能成功。