有雄心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قدم تحالف مسيرة المناخ قائمة توصيات لوزراء البيئة حثت مجموعة البلدان الثمانية على تأكيد التزامها بالتوصل إلى صفقة طموحة بشأن تغير المناخ.
气候游行联盟发给环境部长们一份建议清单，敦促8国集团确认承诺就气候变化达成有雄心的协议。 - إنني أرحب بالخيارات السياساتية التي قدمتها اللجنة الحكومية الدولية، وأشجع البلدان على أن ترفع سقف طموحاتها وأن تعزز قدراتها النوعية على الوفاء بمتطلبات الخطة الجديدة.
我欢迎政府间委员会提出的政策选项，鼓励各国更有雄心和改善针对性，以满足新议程的要求。 - ثمة حاجة ملحة لسياسة طموحة وأكثر اتساقا في مجال بناء القدرات ويتعين بلورتها وتنفيذها تحت قيادة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
迫切需要有一个更加和谐、更有雄心的能力建设政策，应该在欧安组织的领导下拟定出该政策并予以执行。 - ويعتمد ذلك على إنشاء إطار دولي منصف وفعال، يمكن فيه لجميع الاقتصادات الكبيرة المشاركة، ويعتمد أيضا على موافقة تلك الاقتصادات على وضع أهداف طموحة.
其前提是建立一个所有主要经济体都参加的公平和有效的国际框架，以及由它们商定有雄心的目标。 - ويتسم عدد قليل من الغايات بطموح أقل مما تتسم به الغايات التي تم الاتّفاق عليها، وسيكون بعضها أنسب في الحالات التي يتم فيها ضمان الالتزام بتغيير السياسات.
一些具体目标相对已商定的目标而言不那么有雄心，有些具体目标若能确保政策变革则更相宜。