最高纪录的阿拉伯文
[ zuìgāojìlù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد مدير الشعبة أن التدفقات العالمية للاستثمار الأجنبي المباشر سجّلت زيادة طفيفة في عام 2010، ولكنها ظّلت أقل من مستواها قبل الأزمة بنسبة 25 في المائة وبلغت نصف مستوى ذروتها الذي سُجِّل في عام 2007.
他确认，2010年全球外国直接投资流量略有增加，但仍比危机前水平低25%，仅为2007年最高纪录的一半。 - وحسب ما ذكرته دائرة البحوث في كونغرس الولايات المتحدة بلغ عدد متعهدي خدمات الأمن الخاصة الذين تستعين بهم وزارة دفاع الولايات المتحدة في أفغانستان رقماً قياسيا، حيث وصل إلى 919 18 متعهدا.
43． 据美国国会研究处所述，2011年，美国国防部在阿富汗雇用私营保安承包商人员达18 919名，创历史最高纪录。 - وأظهرت بلغاريا التزاما قويا بتنفيذ معايير العمل الدولية، إذ بلغت واحدا من أعلى أرقام التصديق على اتفاقيات منظمة العمل الدولية، وصل مجموعه 99 اتفاقية مصدقا عليها، منها 80 اتفاقية نافذة.
保加利亚已经表明大力致力于实施国际劳工标准，共批准了99项公约，其中80项已生效，这是批准劳工组织公约的最高纪录之一。 - وتعد الهجرة مشكلة عالمية كبرى، إذ بلغ عدد المهاجرين على الصعيد الدولي 232 مليون شخص في عام 2013، وهو عدد غير مسبوق، ومن المتوقع أن يرتفع إلى 405 ملايين شخص بحلول عام 2050.
移徙是一个重大的全球问题，2013年全球移徙人数达到2.32亿，创历史最高纪录，2050年预计将增加到4.05亿。 - ويطيب لنا أن نلاحظ أن المعدل العام لتنفيذ أنشطة الوكالة في مجال التعاون الفني في باكستان، في عام 2004، ارتفع إلى نسبة قياسية بلغت 75.8 في المائة.
为之对其作出贡献。 我们高兴地注意到，在2004年期间，原子能机构在巴基斯坦的技术合作活动的总的执行率达到了75.8％的最高纪录。