最后手段的阿拉伯文

ويجب عدم استخدامه إلا كملاذ أخير وعندما يرغب فيه الضحايا أنفسهم.
这一手段只应在受害者本人有此要求时用作最后手段。
(ج) عدم اللجوء إلى الحرمان من الحرية إلا كتدبير أخير ولأقصر فترة زمنية ممكنة؛
只作为最后手段考虑以尽量短的期限剥夺自由；
(ج) عدم اللجوء إلى وضع الأطفال في المؤسسات إلا كملاذ أخير وكتدبير مؤقت؛
将儿童送收容所应只作为最后手段和临时性措施；
فالحماية الدبلوماسية تؤدي وظيفة هامة كملجأ أخير لحماية حقوق الإنسان.
外交保护作为保护人权的一种最后手段，具有重要作用。
ففي بعض الحالات لم يفرض مجلس الأمن الجزاءات كملجأ أخير.
在一些案例中，制裁不是安全理事会作为最后手段实施的。