替代作物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أنه لتخفيض العرض ينبغي تدمير المحاصيل غير المشروعة وتعزيز تعاون الدول في تنمية المحاصيل البديلة وتشديد الرقابة على السﻻئف.
   为减少供应，必须摧毁所有非法种植，依靠开发替代作物加强国际合作，加强对化学前体的管制。
2. ولهذا فإن الحالة تتطلب تعاونا دوليا أكثر فعالية، وتوفير مساعدة لبلدان المرور العابر وللبلدان التي أدخلت محاصيل إحلالية.
   在这种情况下，必须更有效地进行国际合作，向毒品过境国和已经引进毒品替代作物的国家提供援助。
3. ومن شأن تنفيذ هذا البرنامج أن يشكّل خطوة مهمة في مسار عملية استئصال زراعة الخشخاش على نحو غير قانوني، ممّا يساعد على الترويج لاستبدال المحاصيل.
   该方案的实施将成为根除罂粟非法种植进程上的重要一步，有助于促进替代作物的发展。
4. ويجب على المجتمع الدولي أن يزيد مساهمته المالية للبرنامج الذي يرمي إلى تشجيع المزارعين على الإقبال على زراعات بديلة وأن يساهم في تعزيز قوات الشرطة الأفغانية.
   国际社会应为促进农民转而种植替代作物方案增加财政支持，还应帮助充实阿富汗的警力。
5. ويصبح بالمستطاع استبدال محاصيل من قبيل أوراق الكوكايين، أو خشخاش الأفيون أو الحشيشة بمحاصيل أخرى، وبذلك نساعد المزارعين الذين يزرعونها بسبب الحاجة.
   人们就可以以替代作物取代古柯叶、罂粟或大麻等作物，从而帮助那些因需要而种植这些作物的农民。