更年期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) العوامل البيولوجية المختلفة في حالة المرأة عن حالة الرجل، مثل الدورة الشهرية، والوظيفة الإنجابية للمرأة، وانقطاع الحيض.
   妇女有别于男子的生理因素，如她们的月经周期及其生育功能和更年期。
2. )أ( العوامل البيولوجية المختلفة في حالة المرأة عن حالة الرجل، مثل الدورة الشهرية، والوظيفة اﻹنجابية للمرأة، وانقطاع الحيض.
   (a) 妇女有别于男子的生理因素,如她们的月经周期及其生育功能和更年期。
3. وأفادت الولايات المتحدة عن إجراء بحوث عن انقطاع الطمث، التي تعتبر ضرورية على صعيد معالجة الشواغل الصحية لدى المسنات.
   美国报告，对妇女更年期进行了研究，这对解决老年妇女健康问题十分重要。
4. وأبلغن أيضا عن عدم الاهتمام باحتياجات النساء الأكبر سنا، ولا سيما اللائي يعانين من سن اليأس.
   她们指出，目前缺乏对老年妇女 -- -- 尤其是正在经历更年期的妇女 -- -- 需求的关注。
5. وفي مجال الصحة التناسلية أدرجت الشواغل المتصلة برعاية المرأة في سن اليأس في تدابير التدريب المستمر للأطباء والقابلات.
   在生殖健康方面，有关如何照顾更年期妇女的问题被列入了对医生和助产士的继续培训中。