显影的阿拉伯文

[ xiǎnyǐng ] 读音:

وترتب على مشكلة ارتفاع نسب البطالة عواقب وخيمة لحقت التماسك الاجتماعي ومن شأنها أن تؤدي إلى صراعات سياسية واجتماعية.
高失业率会对社会团结产生明显影响，而且会导致政治和社会冲突。
ويُشترط أن تُلحق هذه البيانات " ضرراً واضحاً " بالشخص المستهدف().
这些言论必定 " 明显影响到 " 所针对的个人。
ولكن ما زال يتعين بذل الكثير قبل أن تظهر نتائج ما يضطلع به في المنطقة من أنشطة لمكافحة الإرهاب.
但是，要想使它对本地区恐怖活动产生明显影响，还有很多工作要做。
ومن الواضح أن سياسات الاقتصاد الكلي التي تنتهجها الحكومة تؤثر على النمو الاقتصادي وتنمية البلد، فضلاً عن مستويات التوظيف.
政府的宏观经济政策明显影响到经济增长和国家的发展以及就业水平。
وكان التركيز آنذاك على الضحايا باعتبار أنهم أظهر تأثير للألغام الأرضية ومخلفات الحرب الأخرى من المتفجرات.
当时，人们关注的是将受害者作为地雷和其他战争遗留爆炸物的最明显影响。