星协的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، تدعو جمعية الدراسات الكوكبية إلى إيفاد بعثات مأهولة إلى الأجسام القريبة من الأرض كجزء من الاستكشاف الفضائي البشري للمنظومة الشمسية.
   此外，行星协会还呼吁向近地天体派出载人飞行任务，作为人类太阳系空间探索的一部分。
2. وأما فيما يتعلق بالإبلاغ عن المفارقات الخاصة بالمركبات الفضائية، فإنَّ النموذج الذي أعدّه فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية يقدِّم نهجاً مقترحاً ممتازاً؛
   在有关报告航天器异常情况方面，气象卫星协调小组的模板提供了一种非常好的拟议做法；
3. وسيظل العنصر الفضائي من نظام المراقبة العالمي معتمدا على الشراكة مع فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض.
   全球观测系统的天基部分将继续依赖同气象卫星协调小组和地球观测卫星委员会之间的伙伴关系。
4. وسيظل العنصر الفضائي من نظام المراقبة العالمي معتمدا على الشراكات القائمة مع فريق التنسيق المعني بسواتل الأرصاد الجوية واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض.
   全球观测系统的空基组成部分将继续依赖同气象卫星协调小组和地球观测卫星委员会的伙伴关系。
5. أما المنظمات التي ستنظم هذه اﻷنشطة فهي اليونسكو ، ولجنة أبحاث الفضاء )كوسبار( ، واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية ، واﻻتحاد الفلكي الدولي ، وجمعية الدراسات الكوكبية .
   举办这些活动的组织包括教科文组织、空间研委会、宇航联合会、国际天文学联盟和行星协会。