时间档制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتمثل الهدف في استخدام نظام تعيين فترات زمنية محددة لإدارة وتجهيز الوثائق كأساس لممارسة التقييم الذاتي، التي يمكن بعد ذلك تكرارها في المجالات الأخرى في الإدارة؛
其目标是把管理和处理文件的时间档制度作为自我评价运作的基础，以期在该部其他领域加以推广； - وشملت تلك المقترحات إنشاء وإنفاذ نظام تعيين فترات محددة لتقديم الوثائق، وتعزيز القدرات في هذه الميادين، وزيادة الاهتمام بالعدد المحدد من الصفحات وتوحيد التقارير.
这些建议包括：建立和加强时间档制度、提高某些领域的能力、更多地重视页数的限制以及报告的合并问题。 - وكان بمثابة أداة إدارية فعالة أتاحت تحسين دقة برمجة ورصد عملية تقديم الوثائق من جانب الإدارات المعدة لها، وتحسين القدرة على التنبؤ بعبء العمل.
时间档制度是个有效的管理工具，可以较精确地规划和监测编写部门草稿提交情况，提高工作量的可预见性。 - وستقوم الإدارة ابتداء من عام 2006 بتحديد جدول زمني صارم لتقديم الوثائق وللمدة المتوقع أن تستغرقها جميع وثائق ما قبل الدورة.
从2006年开始，大会部将对所有会前文件的提交日期严格执行时间档制度，对文件的预期长度也将严格执行规定。 - وفي السابق، كان التوقيت المناسب يقاس مقابل موعد بداية الدورة، في حين أنه في ظل نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقيم الوثائق فقد أصبحت النقطة المرجعية هي موعد النظر في الوثائق.
从前是根据会议的开始日期衡量及时性，在时间档制度下，则以开始审议文件之日作为参考点。