时步的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا القرار شامل في نطاقه ويحتوي تدابير مؤقتة حاسمة للحد من خطر الأسلحة النووية وهو يطلب أيضاً إلى مؤتمر نزع السلاح إنشاء لجنة مخصصة للتفاوض على برنامج مرحلي لنزع السلاح النووي.
决议的综合性范围包含了削减核武器危险的一些临时步骤。 决议还呼吁裁谈会设立一个特设委员会，谈判分阶段核裁军方案。 - ولقد أيدنا منذ البداية كما تعلمون إعادة تشكيل الترويكا باعتبارها خطوة مؤقتة ضرورية لمواصلة النظر في هذا البند حتى يقرر المؤتمر أنسب الآليات لتحقيق هذه الغاية.
如你所知，从一开始，我们就支持重新设立主席三驾马车，作为继续审议这个问题的必要的临时步骤，直至裁谈会为此决定最合适的机制为止。 - و 100 في المائة من السكان يمكنهم الوصول في ظرف ساعة سيرا أو ارتحالا إلى العاملين المدربين من أجل علاج الأمراض والإصابات العامة مع توفير 20 نوعا من الأدوية الأساسية بصفة منتظمة.
在1小时步行或行车距离以内，常见病或损伤可以得到训练有素医务人员治疗并正常供给20种基本药物的人口比率达100%。 - ولا يمكن أيضا أن يتوقف إصلاح القطاع الأمني عند إعادة تأهيل الهياكل الأساسية العسكرية، بل يجب أيضا أن يشمل جميع الخطوات المؤقتة المبينة في الإطار الاستراتيجي فيما يتعلق باحترام السكان وحقوق الإنسان.
安全领域改革不应止步于军队基础设施的恢复，还必须包括《战略框架》中所列的从尊重人民和人权的角度出发的所有临时步骤。 - ومن الممكن لضمان عدم التهديد باستخدام الأسلحة النووية أو استخدامها أن يكون إجراء قويا لبناء الثقة، سواء كخطوة مؤقتة أو كحافز على تحقيق النزع الكامل للسلاح النووي، وهو هدفنا النهائي.
对付以核武器进行威胁或使用核武器的保障可成为有效的建立信任措施，成为实现我们彻底核裁军这一最终目标的临时步骤和促进因素。