无异议程序的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعلم رئيس اللجنة الأعضاء بأن اللجنة عقدت، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، جلستين رسميتين وجلسة جانبية غير رسمية، وأدت مهامها بموجب إجراء عدم الاعتراض.
主席告诉安理会成员，在本报告所述期间，该委员会举行了两次非正式会议和一次非正式的非正式会议，并通过无异议程序履行了职责。 - وفي هذا الصدد، وافقت اللجنة على أساس إجراء عدم اﻻعتراض، على طلب واحد لﻻستثناء من التدبير المحدد في الفقرة ١٢ )أ( من القرار ١١٧٣ )١٩٩٨( ﻷسباب إنسانية.
在这方面，委员会出于人道主义理由，按照无异议程序核准了豁免第1173(1998)号决议第12(a)段所规定措施的一项请求。 - وفي هذا الصدد، وافقت اللجنة على أساس إجراء عدم اﻻعتراض، على طلب واحد لﻻستثناء من التدبير المحدد في الفقرة ١٢ )أ( من القرار ١١٧٣ )١٩٩٨( ﻷسباب إنسانية.
在这方面,委员会出于人道主义理由,按照无异议程序核准了豁免第1173(1998)号决议第12(a)段所规定措施的一项请求。 - ومن شأن ذلك أيضا أن يتيح للجنة فرصة مناقشة مقترحات الإدراج أو الشطب قبل تعميمها بموجب " إجراءات عدم الاعتراض " المعمول بها حاليا.
这样做还将给制裁委员会提供一个机会，在按照现行的 " 无异议程序 " 分发列名和除名提议之前就对这些提议进行讨论。 - وعلاوة على ذلك، أدخلت حاشية بعد عبارة " سيادة القانون " جاء فيها " يتكلم على أساس عدم الاعتراض حسبما جرت العادة " .
此外，在 " 代表 " 两字之后插入一个脚注，内容为 " 依照以往惯例，按无异议程序发言 " 。