施舍的阿拉伯文

[ shīshě ] 读音:

فنحن لا نستجدي الإحسان بل نلتمس المساواة والاحترام والفهم.
我们不恳求施舍，只希望大家抱持平等、尊重和理解的态度。
الشعوب الأفريقية لا تحتاج إلى الصدقات؛ أفريقيا بحاجة إلى الموارد والإجراءات الملموسة.
非洲人民不需要施舍；非洲需要的是资源和具体行动。
إن بلدان عدم الانحياز لا تحتاج إلى أي إحسان، بل نحتاج إلى العدالة ونطالب بها.
不结盟国家不需要施舍，我们需要并要求正义。
ولذلك، يجب علينا أن نكون شاكرين - لقد تعبت من كوني شاكراً للأنقاض -
为此我们就应该感恩我已经厌倦了为这点施舍而感恩
سيدي الرئيس، إن الحوار بين بلدين ليس فضلاً يمنحه أحد الطرفين للآخر.
主席先生，两国之间的对话不是某一方给予另一方的施舍。