方案监测的阿拉伯文

وهناك بوجه خاص تحسن جوهري في إشراك الجهات الوطنية في رصد البرامج وتقييمها.
尤其是，在国家参与方案监测和评价方面已有重大改进。
وأضافت أن موظفي المشاريع المهنيين الوطنيين سوف يستغلون في المساعدة في رصد البرنامج وتقييمه.
她补充说将使用国家专业项目人员协助方案监测和评价。
ويجري في إطار برنامج مراقبة نوعية المياه رصد المرافق الأساسية للصرف الصحي في المؤسسات العامة والخاصة.
水质监测方案监测公共和私营机构的基本卫生情况。
وقد كانت المبادئ التوجيهية المحددة لكل وكالة موجودة فعلا لأغراض الاستعراض وأنشطة الرصد البرمجي في الموقع.
特定机构指导已经在现场审查和方案监测活动中实现。
(ز) استحداث نظم معلومات، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل وتحسين أدوات رصد البرامج؛
(g) 发展信息系统，例如综管信息系统和改善方案监测工具；