新闻科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من القسم المتكامل للسلامة والأمن إلى قسم شؤون الإعلام كمشرف على المواقع (الخدمة الميدانية)؛
(b) 把1个外勤人员职位从综合安全保卫科调到新闻科，担任网站技术主管(外勤人员)； - تغطية الاجتماعات - خلال الفترة قيد الاستعراض أصدر قسم الصحافة ما مجموعه 479 بلاغا صحفيا عن حقوق الإنسان باللغتين الانكليزية والفرنسية.
会议报导。 在本报告所述期间，新闻科共计发布了479份英、法两种语文的人权问题新闻稿。 - ويُقترح أيضا إعادة ندب وظيفة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة من قسم الاتصالات والإعلام لأداء مهام موظف لشؤون إصلاح القطاع الأمني في القسم.
还拟议将传播和新闻科的1个联合国志愿人员职位改派到该科，履行安全部门改革干事职能。 - وأدوات الدعوة وشبكات الوصول إلى المستفيدين، هـي جـزء من العمل مع قسم المعلومات العامة من أجل وضع برامج إذاعية وبثها عـن المنظور الجنساني وبناء السلام.
宣传手段和外联网络包括与新闻科合作，制作并播放关于性别问题与和平建设的广播节目。 - وبالإضافة إلى ذلك، اضطلع قسم الإعلام التابع للمفوضية بجهود لاشاعة وعي الجمهور بمحنة اللاجئين، والتصدي إلى المواقف النمطية وتشجيع التسامح والتفاهم.
另外，难民署新闻科还采取措施，提高公众对难民困境的认识，促进人们破除成见，推动容忍和理解。