新莱昂州的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 144- وفي ولاية نويبو ليون، أنشئت إدارة لعلم الجريمة في مركز احتجاز الأحداث وإعادة تأهيلهم لتعزيز أعمال التوجيه وتدريب الفريق التقني المتعدد التخصصات وأطلق برنامج وقاية المراهقات من الحمل وتقديم الرعاية الكاملة إليهن التابع للخطة الوطنية للتنمية الشاملة للأسرة.
新莱昂州在少年犯看守和管教机构中设立了一个犯罪学部门，目的是丰富多学科技术工作组的指导和培训工作，并在州立家庭综合发展体系中启动实施了预防青少年怀孕与全面关爱怀孕少女方案。 - ويمكِّن مختبر أمريكا اللاتينية لتقييم جودة التعليم، وهو شبكة تضم مديري التقييم التعليمي ويرأسها وزراء التعليم في 15 بلداً وولاية نويفو ليون المكسيكية، من اتخاذ تدابير فعالة في مجال السياسة العامة من أجل تحسين التعلم وتقييم الأداء في تحقيق أهداف توفير التعليم للجميع بحلول عام 2015.
拉丁美洲教育质量评估实验室是教育评估主任组成的网络，由15个国家和墨西哥新莱昂州的教育部长主持；该网络推动了有效政策行动，以便改进到2015年实现全民教育目标方面的学习和业绩评估。 - وقد نظمت حلقات دراسية وحلقات عمل تنظيمية تناولت ١٣ فرعاً من فروع النشاط اﻻقتصادي في ٧٢ كيان فيدرالي، تأهل فيها ٢٩٧ ٦ شخصاً، بالتنسيق مع الحكومات الوﻻئية والمؤسسات الجامعية؛ كما نُظمت دورات لمنح شهادات في اﻹنتاجية والنوعية للقادة النقابيين وأصحاب العمل في وﻻيات مكسيكو ونويفاليون وبويبﻻ.
为27个联邦州的31个经济部门举办了组织工作研讨会和讲习会，与州政府和大学机构协调培训了6,792人，另外还向墨西哥州、新莱昂州和普埃布拉州的工会和工商界领导人颁发了生产率和质量证书。 - ٠٠٦- أدخلت تحسينات في قطاع الزراعة من خﻻل توفير المعدات للمختبرات والبيوت المكيفة ومحطات اﻷرصاد الجوية ونظم الري المتنقلة، ومن خﻻل البحث الذي أجرى في المزارع النموذجية في وﻻيات كواهويﻻ، ودورانغو، وموريلوس، ونويفو ليون، وأوكساكا، وسان لويس بوتوسي، وفيراكروز، وزاكاتيكاس.
通过提供实验室、温室、气象站和流动灌溉系统所用设备，并通过在科阿韦拉州、杜兰戈州、莫雷洛斯州、新莱昂州、瓦哈卡州、圣路易斯波托西州、韦腊克鲁斯州和萨卡特卡斯州各试验区开展的研究，实现了农业部门的改善。