斯特雷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم أرنولدو ليستريه، رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)، إحاطة بشأن نظام الجزاءات.
   安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席阿诺尔多·利斯特雷简要介绍了制裁措施。
2. وقدم أرنولدو ليستريه رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) إحاطة بشأن نظام الجزاءات.
   安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席阿诺尔多·利斯特雷简要介绍了制裁措施。
3. (ح) حصل على ميدالية " خوسي فيليكس ريستريبو " الذهبية، وهي أعلى وسام تمنحه جامعة خافيريانا (1997).
   (h) 哈韦里安纳大学颁发的最高奖项 -- -- 荷塞·费利克斯·雷斯特雷斯金牌(1997年)。
4. وتوجد دراسات إفرادية عديدة بشأن استعمال برمجيات المصدر المفتوح في إطار الحكومة الإلكترونية.
   有许多关于在电子政务框架内使用开放源码软件的案例研究，其中一个最全面的案例研究涉及埃斯特雷马杜拉。
5. يتمثل التطور الأول في استقالة المفوض كارلوس كاستريسانا، الأمر الذي تأسف له حكومة بلدي بشدة، نظراً لأدائه الرفيع المستوى.
   第一个情况是卡洛斯·卡斯特雷萨纳专员辞职。 我国政府对此深感遗憾，因为他的表现堪称楷模。