斯德哥尔摩国际和平研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (18) وبصفة خاصة البيانات التي جمعها معهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام والمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية، فضلا عن البيانات التي قدمتها الدول الأعضاء لنظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية.
18 特别是斯德哥尔摩国际和平研究所和国际战略研究所编制的数据，以及会员国向联合国军事支出标准汇报制度提供的数据。 - وعندما تحدثت أثناء الجلسة العامة الأخيرة بشأن مسألة منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي، انتهزت الفرصة للثناء على معهد استكهولم الدولي لبحوث السلام لتنظيمه حدثاً جانبياً بشأن الفضاء الخارجي.
我曾利用上一次在全体会议上就防止外层空间军备竞赛发言的机会，称赞斯德哥尔摩国际和平研究所组织了关于太空的会边活动。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عهدت الأمم المتحدة إلى معهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام بإجراء دراسة مستقلة عن فعالية استخدام الأصول العسكرية الأجنبية في الجهود الدولية للتصدي للكوارث.
报告所述期间，联合国委托斯德哥尔摩国际和平研究所（和研所）进行一项独立研究，探讨在国际救灾行动中利用外国军事资源的成效。 - أما بالنسبة للرحلات الجوية المستأجرة، فلم يتمكن معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام من جمع البيانات اللازمة لتقديم عرض عام مكتمل بسبب عدم تعاون معظم هيئات الطيران المدني التي جرى الاتصال بها لهذه الغاية.
关于包机，斯德哥尔摩国际和平研究所联系的大多数民航管理局未给予合作，所以不能汇编提供完整综合情况所需的数据。 - فطبقا لآخر تقرير صدر عن معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام ارتفع المستوى الحالي للإنفاق العسكري العالمي بنسبة 14 في المائة بالأرقام الحقيقية عما كانت عليه في أدنى مستوى لها بعد الحرب الباردة في عام 1989.
根据斯德哥尔摩国际和平研究所最新报告，目前世界军事开支，按实际价值计算，比冷战后最低点1998年高14％。