斯卡拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما وافق اﻷستاذ جان اسكارا سنة ٣٥٩١ على صياغة القانون التجاري اﻻثيوبي ، فانه كان أستاذا للقانون التجاري المقارن في جامعة باريس ورئيس لجنة مراجعة القانون التجاري الفرنسي .
   当让·埃斯卡拉1953年同意起草《埃塞俄比亚商法典》时，他是巴黎大学的比较商法教授兼《法国商法典》修订委员会主任。
2. وقد يكون من المجدي الإشارة في التعليق إلى أنواع الحقوق الأوثق صلة من غيرها دون وضع قائمة حصرية، وهو ما أشارت السيدة إسكاراميا إلى صعوبته.
   也许应该在评注中述及比其他权利更具相关性的权利类别，而不是制定一份详尽无遗的清单，而埃斯卡拉梅亚女士表示这种清单难以制定。
3. " Reformas a la Carta de la ONU " , The International Society, Transnational and Supranational, Tlaxcala, October 1994
   " Reformas a la Carta de la ONU " ，国际学会，跨国和超国家，特拉斯卡拉，1994年10月
4. وقد تم وضع الشرطة وتكليفها بالمسؤولية عن مكاتب الحدود الجوية في تريفيزو وفورلي ولاميزيا تيرم، والحدود البحرية والجوية في بيسكارا والحدود البحرية في ساليرنو وخويا تورو.
   派驻警察负责管理在特雷维索、弗利、拉美齐亚空中边界的边境站，在佩斯卡拉的海空边界边境站，以及在萨莱诺、焦亚陶罗的海上边界边境站。
5. الحد الأدنى للعقوبة هو السجن لمدة ستة أشهر في عشر ولايات (هي كامبيتشي، وكواهويلا، ونويبو ليون، وواخاكا، كويريتارو، وكوينتانا رو، وسينالوا، وسونورا، وتلاكلا، وزاكاتيكاس).
   在10个州（坎佩切、科阿韦拉、新莱昂、瓦哈卡、克雷塔罗、金塔纳罗奥、锡那罗亚、索诺拉、特拉斯卡拉和萨卡特卡斯），最低的惩罚是监禁6个月。