断奶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) مواصلة تعزيز تنفيذ السياسات والبرامج الصحية القائمة، وبخاصة البرنامج الوطني للرضاعة الطبيعية وممارسات الفطام (1995) والبرنامج الإريتري لتوفير المياه والتصحاح البيئي في الريف؛
   继续加强执行现行的卫生政策和方案，尤其是《全国关于母乳喂养与断奶做法的政策》(1995年)以及厄立特里亚《农村供水与环境卫生方案》；
2. وقد جمعت دراسة مجهرية للجلد وعينات من الدم من صغار الفقمة الرمادية الخاضعة للفطام وشبابها خلال 1998 و1999 (Hall et al., 2003).
   1998年和1999年收集了一些刚断奶的灰海豹（Halichoerus grypus）的脂肪活组织标本和血样（Hall等人，2003年）。
3. 418- تشمل الرعاية الصحية الأساسية التغذية التكميلية بالمغذيات الدقيقة لمكافحة فقر الدم، وفيتامين ألف التكميلي للأطفال دون سن الخامسة من العمر، والمغذيات الدقيقة للنساء في سن الإنجاب، ورصد النمو، وتقديم المشورة بشأن الرضاعة الطبيعية وممارسات الفطام والتوعية من خلال العاملات الصحيات.
   5岁以下儿童和育龄妇女补充微量元素和维生素，监测其生长发育，并通过妇女保健工作者咨询母乳喂养和断奶事宜。
4. وكان من المتوقع أن تتجاوز سلة اﻷغذية الموزعة في المرحلة الرابعة السلة الموزعة في المرحلة الثالثة بإضافة مسحوق اللبن الكامل الدسم للبالغين، وحبوب مرحلة الفطام. بيد أن هذه المكمﻻت لم تصل بكميات كافية تتيح التوزيع.
   第四阶段的食物篮预期将超过第三阶段的食物篮,将加上全脂成人奶粉和断奶谷类食品,但这些补充物品的运抵数量不足,不能进行分发。
5. ويجري المركز منذ 28 سنة بحوثا على الممارسات المتبعة في الرضاعة الطبيعية والفطام، وتأثير فيروس نقص المناعة البشرية في حليب الأم، والاعتداءات الجنسية على الأطفال، ونتائج تلك الاعتداءات على المرأة خلال مرحلة إنجابها.
   人类哺乳中心28年来一直研究母乳喂养和断奶的做法、艾滋病对母乳的影响、儿童性虐待、以及此种虐待在妇女生殖阶段期间对她们的影响。