文字的的阿拉伯文

وترافقت التهديدات بالعنف مع توزيع منشورات طبعت بعدة لغات تشكك في شرعية الانتخابات والحكومة الحالية.
与此同时，出现了几种文字的出版物，对选举和本届政府的合法性提出质疑。
وهي من ثم قواعد عامة للتفسير تمليها المعاني الطبيعية والعادية للكلمات ويحكمها الرجوع إلى السياق وتقدير الفعالية().
这些都是以文字的自然一般含义、上下文以及效果来决定的一般解释规则。
وهذا النظام لا يمكن استبداله بقانون الغاب أو بمذاهب تشكل انتهاكا لميثاق الأمم المتحدة نصا وروحا.
这个制度不能用弱肉强食规律和侵犯《联合国宪章》精神和文字的理论代替。
ويساور المجلس أيضا قلق بالغ بسبب عدم وجود آلات تسجيل وتدوين يُعوّل عليها لأغراض الشهادات الشفوية.
内部司法理事会还对口头证词缺乏可靠的记录和录音转文字的机制深表关切。
وقد حان الوقت لأن يبعث المجتمع الدولي الروح في الكلمات الواردة في هذه القرارات عبر إجراءات ملموسة في الميدان.
现在是国际社会在实地采取具体行动，落实这些决议所载文字的时候了。