數據源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتضمن الجدول أيضاً مجموعة إرشادية من الأهداف ومؤشرات أداء التقدم المحرز، والفاعلية والثغرات ومصادر البيانات.
本文附表中还列有一套示意性的目标；进展、实效和差距的业绩指标以及数据源。 - وباختصار ينبغي للوكالات الإحصائية مراعاة عناصر النوعية والتوقيت والتكاليف وعبء الاستجابة وهي بصدد اختيار مصادر البيانات.
总体而言，统计机构应结合质量、及时性、成本和应答负担等因素选择数据源。 - ويجب أن يتحقق ذلك بشرط استخدام مصادر البيانات الحالية ولا تتحمل الأمانات المعنية أي عبء إضافي.
这样做的条件是必须利用现有的数据源，同时不会给有关秘书处带来额外的负担。 - ومن الأمور الحاسمة الأهمية استكمال مصادر البيانات التي يستخدمها برنامج الرصد المشترك بمجموعات بيانات إضافية تتصل تحديدا بمعايير حقوق الإنسان.
必须为联合监测方案使用的数据源补充具体涉及人权标准的额外数据集。 - وتشكل المعلومات المتعلقة بعملية النداءات الموحدة مصدرا بديلا لبيانات المستفيدين المحتاجين إلى المساعدة الإنسانية من المجتمع الدولي.
与联合呼吁程序有关的资料可作为国际社会人道主义援助受益者的代理数据源。