數據倉的阿拉伯文

وصُمّمت أعمال التطوير بهدف إنشاء مستودع خاص ببيانات قطاع الأعمال، وتوسيع التغطية، وتحسين الجودة.
研发工作旨在建立一个商业数据的数据仓库，扩大覆盖范围和提高质量。
وإضافة لذلك، تعكف الإدارة على جعل مخزن البيانات الشاملة إلكترونيا، وفقاً لما حدد في المشروع الشامل لتكنولوجيا المعلومات.
此外，大会部正在将全球信息技术项目界定的全球数据仓载到网上。
وعليه، فإن اللجنة توصي بعدم توفير مبلغ 000 144 دولار للخبراء الاستشاريين في إطار مشروع مستودع البيانات.
委员会因此建议不为数据仓项目提供144 000美元的咨询人费用。
وتستند الأداة إلى مخزن بيانات الموارد البشرية وتتيح للمستخدمين إمكانية استخراج المعلومات من النظم الأخرى للموارد البشرية.
该工具以人力资源数据仓为基础，使用户能够从人力资源系统检索信息。
(ج) التنسيق مع اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى في العمل الذي تضطلع به لتنسيق مستودعات البيانات.
(c) 在数据仓统一问题上与管理高委会协调工作（见行动四-C-6(b)）