整笔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) يجوز للمشترك أن يستبدل بهذا الاستحاق مبلغا إجماليا، إذا كان معدل الاستحقاق في سن التقاعد العادي أقل من 300 دولار.
   (c) 如正常年龄之退休金年率低于300美元，参与人可将退休金折成整笔领取。
2. ويجوز دفع المبلغ المتعلق بفترة التمديد بعد تاريخ الوفاة في دفعة واحدة بمجرد أن يتسنى إقفال حسابات الأجر وما يتصل بها من أمور.
   死亡日期后延长期间应发款项，可于薪金账目及有关事项清结后立即整笔发给。
3. ويجوز دفع المبلغ المتعلق بفترة التمديد بعد تاريخ الوفاة في دفعة واحدة بمجرد أن يتسنى إقفال حسابات الأجر وما يتصل بها من أمور.
   死亡日期以后延长期间的应发款项，可于结清薪金帐目及有关事务后即整笔发给。
4. 8-3-3 يحدد أساس المنح الإجمالية كنسبة مئوية من الميزانية الإجمالية للحكومة وصيغة التوزيع بموجب القانون وفقا للمعايير الدولية.
   3.3 应按照国际标准，依法确定整笔赠款在政府预算总额中所占百分比和分配公式的依据。
5. وتشمل التقديرات الواردة تحت تكاليف الموظفين اﻷخرى حصة المنظمة في تكلفة تغطية اعتمادات المبالغ اﻹجمالية المدفوعة في إطار المساعدة المؤقتة العامة والعمل اﻹضافي.
   其他人事费的概数也包括一般临时助理人员和加班费项下整笔经费中联合国的摊额。