数据空白的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي استخدام المؤشرات المتاحة الخاصة بالإعاقة عند الاقتضاء لملء الفجوات الموجودة في البيانات فيما يتعلق بالوضع الاقتصادي والاجتماعي للأشخاص المعوقين، وفي سياق الرصد والتقييم الجاريين للأهداف؛
在当前对各项千年发展目标进行监测与评价的背景下，应酌情利用与残疾相关的现有特定指标填补有关残疾人经济和社会境况的现有数据空白； - وتستخدم الإدارة الفلبينية للخدمات المتعلقة بالغلاف الجوي والفيزياء الأرضية والفلك الصور الساتلية في إعداد تحليلات وتصنيفات للسُّحُب، وتعقُّب الأعاصير، وسدّ الثغرات في بيانات المراقبة المستخدمة في وضع خرائط الفيضانات.
菲律宾大气、地球物理学和天文学服务管理局利用卫星图像阐述云掩膜数据和云分类，以跟踪气旋和填补用于生成洪水图的观测数据空白。 - وأدى دعم اليونيسيف للبلدان في جمع البيانات لوضع مؤشرات عالمية موحدة بشأن حقوق الأطفال من خلال الدراسات الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات إلى ملء العديد من الثغرات في مجال جمع البيانات الرئيسية على الصعيد القطري في العديد من البلدان.
儿童基金会通过多指标类集调查支助各国为儿童权利标准通用指标收集数据，使许多国家填补了国家一级的重大数据空白。 - ووفقا لأحد التقييمات التي أُجريت في عام 2003 لبلدان أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى وبلدان جنوب شرق أوروبا، كانت المنطقة تكافح من أجل وضع إحصاءات جنسانية عادية، لكنّ الثغرات في البيانات ظلت قائمة.
根据2003年对东欧、高加索和中亚以及东南欧各国进行的评估，该区域在使劲编制定期性别平等统计，可是数据空白点依然存在。 - وتمثلت مجالات تركيز المبادرات في تحديد فجوات البيانات وتعويضها لرصد التغيرات السريعة في الأنشطة الاقتصادية، بغية السماح باستجابات محددة وحسنة التوقيت في مجال السياسات، فضلا عن تحسين نشر وتبليغ المعلومات المتاحة ذات الصلة.
这些倡议的核心是查明并弥补数据空白，以监测经济活动的快速变化；做出及时的、慎重的政策响应以及改善现有相关信息的传播与宣传。